Can This Love Be Translated(2026) Toate | Sezonul 1

Can This Love Be Translated(2026)
Descriere:
Can This Love Be Translated(2026)
Putem traduce dragostea?(2026)
Country: South Korea
Episodes: 12
Genres: Comedy, Romance
SUBTITRARI SUBRIP
POVESTE:Urmareste relatia de lucru ,cu interpretul Ju Ho Jin si vedeta de top Cha Mu Hui, in timp ce relatia lor de lucru se transforma intr-o incurcatura emotionala precara.
Regula profesionala a lui Ju Ho Jin este sa ramana neutru si invizibil, o regula care se prabuseste odata ce este repartizat la Mu Hui si incepe sa-i modifice discret declaratiile dure si haotice in versiuni mai blande, care nu-i vor distruge imaginea publica. Tensiunea centrala provine chiar din slujba lui Ho Jin: fiecare interviu si conferinta de presa devine un camp minat in care o traducere literala ar putea declansa un scandal, in timp ce o singura replica „editata” ar putea trada adevarata identitate a lui Mu Hui. Treptat, el isi da seama ca nu este doar interpretul ei, ci singura persoana careia i se permite sa auda ce vrea ea sa spuna cu adevarat, transformand munca lingvistica intr-o intimitate emotionala care pare la fel de riscanta ca o marturisire.
Cha Mu Hui este conceputa ca o persoana cu dubla imagine: un idol global imaculat si gratios in public, brutal de direct si ocazional crud in privat. Dinamica ei cu Ho Jin este determinata de tensiunea constanta dintre ceea ce spune ea, ceea ce indrazneste el sa traduca si ceea ce simt amandoi cu adevarat. Pe masura ce Mu Hui observa cat de des ii indulceste cuvintele, ea incepe sa-i arunce replici emotionale inexpresive - lovituri provocatoare, confesiuni pe jumatate in gluma si replici care ii pun capat carierei - pentru a-i testa unde se afla cu adevarat loialitatea.

INFORMATII:https://mydramalist.com/750719-can-you-translate-this-love